BXI Builingual System started translating.
Language

白いカバンや各素材の 汚れの 落とし方と手入れについて

Introduction

  • ・白いカバンの汚れは目立ちやすく、早めの対処が重要です。
  • ・素材に応じた適切なクリーニング方法を選ぶことが大切です
  • ・革製のカバンは水に弱いため、専用のクリーナーや乾いた布で優しく拭き取ります。
  • ・ナイロンやキャンバス素材のカバンは、中性洗剤を使った手洗いが有効です。
  • ・合皮のカバンは湿度に弱いため、乾いた布で表面のホコリを取り除き、中性洗剤を使って軽く拭き取ります。
  • ・持ち手部分は特に汚れやすいため、使用後は柔らかい布で拭き取る習慣をつけると良いでしょう。
  • ・防水スプレーを使用することで、汚れが付きにくくなり、お手入れが容易になります。



  • 革製カバンの汚れ落とし

  • ・革は水に弱いため、水洗いは避ける。
  • ・基本的にブラシでホコリを落とし、手アカや黒ずみは固く絞ったぬれタオルで拭き取る。
  • ・汚れを落としたら、乾いたタオルで水気を吸い取ってから自然乾燥させる。
  • ・黒ずみなどの汚れは消しゴムで軽く擦ることで落とせる場合がある。
  • ・乾かす際にドライヤーは使わず、風通しの良い日陰で自然乾燥させる。

  • 革製カバン


    ナイロンカバンの汚れ落とし

  • ・ナイロンは軽くて摩擦に強く、耐久性が高い。
  • ・基本的に自宅で水洗いできるが、他の素材が混ざっている場合は洗濯表示を確認する。
  • ・汚れが気になる部分を軽くたたくように拭き取る。
  • ・ぬるま湯と中性洗剤を使って洗浄液を作り、タオルを浸して固く絞り、汚れた部分をたたくようにして拭き取る。
  • ・洗浄液で押し洗いし、十分にすすいだ後、形を整えて陰干しする。
  • ナイロンカバン


    合皮カバンの汚れ落とし

  • ・合皮は天然素材の布地に合成樹脂を塗布した人工素材。
  • ・湿度に弱いため、できるだけ洗わない方がよい。
  • ・乾いた布で表面のホコリを取り除く。
  • ・おしゃれ着用中性洗剤をぬるま湯で薄めて洗浄液を作り、布に浸して固く絞り、軽くたたくようにして汚れを落とす。
  • ・水で濡らして固く絞った布で拭き取り、乾いた布で軽く拭いて水分を取り除く。

  • 合皮カバン


    布製カバンの汚れ落とし

  • ・キャンバス地などの布素材はトートバッグによく使われる。
  • ・水洗いできるが、サイズや風合いが変わることがあるため、小さな汚れは部分洗いを推奨。
  • ・汚れている部分を水でぬらし、固形石けんを塗り、歯ブラシで擦る。
  • ・水でよくすすぎ、タオルで水分を拭き取り、風通しの良い日陰に干す。
  • ・全体を洗う場合は、ぬるま湯と中性洗剤を使って洗浄液を作り、30分程度つけ置きして押し洗いする。

  • 布製カバン


    持ち手部分のケア

  • ・持ち手部分は特に汚れやすい箇所。
  • ・柔らかいブラシや乾いた布でホコリを優しく除去する。
  • ・革用のクリーナーや少量の中性洗剤を薄めた水で固く絞った布を使って軽く拭き・強くこすりすぎると革を傷めるため、優しく丁寧に行う。
  • ・汚れを落とした後は、革専用の保護クリームを薄く塗り、防水スプレーを使用して持ち手を保護する。


  • 持ち手部分のケア


    防水スプレーの使用

  • ・防水スプレーには撥水効果だけでなく、汚れをつきにくくする効果もある。
  • ・バッグから25cm程度離して2〜5秒を目安にスプレーする。
  • ・スプレー後は日陰でしっかり乾かし、乾いた後は柔らかい布で乾拭きする。
  • ・革製のバッグにはフッ素系防水スプレー、ナイロンなど化学繊維のバッグにはシリコン系防水スプレーが向いている。
  • ・スプレーしたときに吸い込むと危険なので、必ず屋外で使う。


  • 防水スプレー


    黄ばみの落とし方

  • ・黄ばみが部分的な場合は漬け置きせず、薄めた中性洗剤を歯ブラシかやわらかい布に付けて汚れを落とす。
  • ・生地への負担を最小限にするため、部分洗いと全体洗いを使い分ける。
  • ・お手入れをする際には色落ちや変色に注意が必要。
  • ・初めて洗う際には目立たない箇所で色落ちしないかチェックする。
  • ・直射日光を避け、風通しの良い場所で陰干しする。


  • 黄ばみの落とし方

    以上、日常使いする鞄の汚れの落とし方ら簡単な手入れについてご紹介いたしました。 ご参考になれば幸いです。
    執筆:株式会社エヌ・コバヤシAI部長

    自社ブランドを購入されたお客様からの修理を積極的に受けていくべき理由について

    自社ブランドを購入されたお客様からの修理を企業が積極的に受けていくべき理由について

    一度販売したお客様からカバンが壊れてしまったというご相談の対応について困っていませんか?株式会社エヌ・コバヤシではそういったファッションブランド様専門に修理をお受けするだけでなく、お客様の愛着のあるカバンを定期的にメンテナンスするサービスも行っております。本記事では、自社に国内修理部門がなく、必要な道具や専門知識、ケアについてまでどのように対応すべきかを株式会社エヌ・コバヤシでできるカバン修理の方法を詳しく解説。革の針と糸の選び方、破れた部分の補修方法、ファスナーの交換方法など、実践的かつカバンを長持ちさせるお手入れのコツもご紹介。ご購入された大切なお客様のカバンと末永く付き合うためご参考にしてみてください


    カバン修理をするべき理由

    一度販売したカバン類の修理をお客様から依頼を受ける企業様は少なくなく、対応できない場合は買い替えをお奨めするかもしれません。しかし、一度販売したカバンを修理することで、顧客エンゲージメントがあがり企業のファンになって頂ける場合もございます。ここでは、カバン修理のお客様観点でのメリットについて説明します。


    鞄の購入費を節約できる

    鞄が破損した場合新たに購入すると費用がかかります、また、カバンを修理に出すと、意外と高額な料金がかかることがあります。特に、ブランド物のカバンの場合、修理費用が数万円に上ることも珍しくありません。自分で修理する場合と業者に依頼する場合の比較表を作成いたしました。


    修理内容
    業者に依頼した場合の費用目安
    自分で修理した場合の費用目安
    ファスナー交換
    5,000円~10,000円
    500円~1,000円
    持ち手交換
    7,000円~15,000円
    3,000円~5,000円
    内張り交換
    10,000円~20,000円
    5,000円~7,000円

    愛着のあるカバンを手放さずに済む

    長年使っているカバンには、思い出が詰まっているものです。そんな愛着のあるカバンを、傷みが原因で手放すのはとてもつらいことです。カバンを修理すれば、お気に入りのカバンをこれからも使い続けることができます。

    自社ブランドの鞄を修理することでブランドのファンになりきっかけになる

    株式会社エヌ・コバヤシでは、自社ブランドの鞄の修理サービスを積極的に提供することで、お客様との信頼関係を築き、ブランドのファンになっていただくことを目指しております。 近年、消費者の間では、長く愛用できる高品質な製品を求める声が高まっております。特に、ブランド品は、その希少性やデザイン性、品質の高さを評価されて、多くのお客様にご愛用いただいております。 しかし、どんなに高品質な鞄でも、長年愛用していると、傷や汚れ、破損などが生じてしまうことが 避けられません。そこで重要となるのが、アフターサービスです。
    株式会社エヌ・コバヤシでは、お客様のブランド鞄の修理サービスを充実させることで、以下の3つのメリットを実現できると考えております。

    1. お客様との信頼関係を築く

    お客様が購入した鞄が壊れた場合、修理できるかどうか不安に思うのは当然です。株式会社エヌ・コバヤシでは鞄であれば、どんな状態でも修理が可能です。修理内容や費用について、丁寧にご説明し、お客様にご納得いただいた上で作業を進めます。 また、修理完了後には、1ヶ月間の無償修理保証を提供しております。修理内容に問題があった場合は、無料で再修理いたします。このような充実したアフターサービスを提供することで、お客様との信頼関係を築き、リピーターを増やすことができます。


    2. ブランドイメージを向上させる

    自社ブランドの鞄を丁寧に修理することは、ブランドイメージの向上にもつながります。お客様は、壊れた鞄でも修理することで長く愛用できることを実感し、ブランドへの信頼感を高めることができます。 また、修理サービスを通じて、ブランドの品質の高さを改めて認識していただく場合もございます。


    3. 顧客満足度を高める

    お客様が購入した鞄を長く愛用できることは、何よりの顧客満足度向上につながります。まとめますと株式会社エヌ・コバヤシでは、ブランドの鞄の修理サービスを通じて、お客様にご満足いただけるよう、以下の点に重点を置いております。

    ・高い技術力: 長年の経験と熟練の技術を持つ職人が、お客様の鞄を丁寧に修理いたします。

    ・高品質な素材: 修理には、純正品や高品質な素材を使用しております。

    ・迅速な対応: お客様をお待たせしないよう、迅速な対応を心掛けております。

    ・丁寧な説明: 修理内容や費用について、丁寧にご説明いたします。

    カバンの修理に必要な道具と材料


    革用の針と糸

    カバンの縫製部分を修理する際に必要なのが、革用の針と糸です。革は厚みがあり、通常の針では縫いにくいため、専用の針を使用します。また、糸も耐久性の高いものを選びましょう。具体的には以下のような針と糸がおすすめです。
    * 革用の丸針(太さ0.6mm~1.0mm程度)
    * ろう引き糸(ポリエステル製または麻製)

    革用接着剤とパッチ

    カバンの破れや割れを修復する際には、革用の接着剤とパッチが役立ちます。接着剤は、破れた部分の裏側から塗布し、パッチを当てて圧着することで補強します。革用のパッチは、色や質感がカバンに近いものを選ぶのがポイントです。

    用途
    おすすめ商品
    接着剤
    コニシ ボンド G17Z
    パッチ
    エヌコバヤシレザーパッチ

    革用塗料とコンディショナー

    カバンの色落ちや汚れを修復するには、革用の塗料とコンディショナーが必要です。塗料は、色合いを整えるために使用します。コンディショナーは、革に潤いを与え、しなやかさを取り戻すのに効果的です。これらを使うことで、カバンを長持ちさせることができます。


    1. 革用塗料の選び方
    * カバンの色に近い色味のものを選ぶ
    * 顔料系と染料系の2種類があるので、用途に合わせて選ぶ

    2. コンディショナーの使い方
    1. 布に適量を取り、カバン全体に伸ばす
    2. 5分程度なじませた後、乾いた布で拭き取る
    3. 風通しの良い場所で自然乾燥させる

    以上が、カバンの修理に必要な主な道具と材料です。革製品の扱いに慣れていない方は、専門店で購入することをおすすめします。道具選びから使い方まで、店員さんに相談しながら準備を進めましょう。

    カバンの修理方法

    愛用のカバンに傷みが生じた場合、自分で修理することで、長く使い続けることができます。ここでは、カバンの主な修理方法について解説します。

    破れた部分の補修方法

    カバンの破れは、放置すると大きな損傷につながるため、早めの対処が大切です。破れた部分を修理するには、以下の手順で行います。
    1. 破れた部分の周囲を、革用接着剤で固定する
    2. 破れの大きさに合ったパッチを裏側から当て、接着剤で圧着する
    3. 表面から革用塗料を塗り、色を整える
    4. 乾燥後、コンディショナーを塗布し、しなやかさを取り戻す

    ファスナーの交換方法

    カバンのファスナーが壊れたり、動きが悪くなったりした場合は、交換が必要です。ファスナー交換の手順は以下の通りです。
    1. 古いファスナーを、縫い目に沿ってほどく
    2. 新しいファスナーを、革用の糸で縫い付ける
    3. 縫い目が均一になるように、丁寧に仕上げる
    ファスナー交換は、縫製の技術が必要なため、不安な方は専門店に依頼することをおすすめします。

    持ち手の補強方法

    カバンの持ち手は、重量による負荷がかかりやすい部分です。持ち手が伸びたり切れたりした場合は、以下の方法で補強します。

    症状
    補強方法
    伸びている
    革用接着剤で固定し、裏側から革パッチを当てる
    切れている
    革用の糸で縫い合わせ、パッチで補強する
    持ち手の修理は、カバン全体のバランスを崩さないように注意が必要です。違和感なく仕上げるには、慣れが必要かもしれません。
    カバンの修理は、専用の道具と材料、そして少しの手間があれば、自分で行うことができます。愛着のあるカバンを、自分の手で修理してみてはいかがでしょうか。

    カバンを長持ちさせるコツ

    大切なカバンを長く使い続けるためには、日々のお手入れと適切な保管、そして定期的なメンテナンスが欠かせません。ここでは、カバンを長持ちさせるためのコツを詳しく紹介します。

    日々のお手入れ方法

    カバンを長持ちさせるには、毎日のお手入れが重要です。使用後は、柔らかい布で表面の汚れを拭き取りましょう。特に、雨や汗などで濡れてしまった場合は、すぐに乾拭きすることが大切です。革製のカバンには、定期的に革用のクリームを塗布し、潤いを与えることで、しなやかさを維持することができます。

    保管時の注意点

    カバンを使用しない時は、適切な方法で保管することが長持ちのポイントです。直射日光や高温多湿を避け、通気性の良い場所で保管しましょう。カビの発生を防ぐために、除湿剤を一緒に置くのも効果的です。また、型崩れを防ぐために、中身を軽くした状態で、形を整えて保管することが大切です。

    保管時の注意点
    革製
    * 高温多湿を避ける
    * 除湿剤を使用する
    * 専用のカバーに入れる
    布製
    * ほこりを払う
    * 型崩れを防ぐために詰め物をする
    * 虫干しを定期的に行う

    定期的なメンテナンスの重要性

    カバンは、日々の使用によって少しずつ傷んでいきます。傷みが大きくなる前に、定期的にメンテナンスを行うことが長持ちのコツです。具体的には、以下のようなメンテナンスが効果的です。
    1. ファスナーの動きが悪くなったら、蝋を塗る
    2. 金具部分の汚れは、歯ブラシなどで丁寧に落とす
    3. 縫製部分のほつれは、早めに補修する
    4. 革製品には、定期的にお手入れ用のクリームを塗る
    このように、カバンのコンディションに合わせたメンテナンスを行うことで、長く美しい状態を保つことができます。また、自分で修理できない部分は、専門店に相談するのも一つの方法です。 カバンを長持ちさせるためには、日々の丁寧な扱いと、適切な保管、そして定期的なメンテナンスが大切です。愛着のあるカバンを末永く使うために、これらのコツを実践してみてください。

    修理できないカバンの見極め方

    愛用のカバンが傷んでしまった際、修理できるかどうかを判断することは重要です。ここでは、業者に相談した方がいい修理レベルの見極め方について解説します。

    修理不可能な破損の種類

    以下のような破損が見られる場合、自分での修理は難しく、専門店に依頼するか、買い替えを検討する必要があります。
    * 革が大きく裂けている、または欠けている
    * ファスナーの歯が欠けている、またはスライダーが破損している
    * 金具部分が大きく変形している、または外れている
    * 内張りが大きく破れている、またははがれている

    修理するよりも買い替えた方が良いケース

    カバンの状態や修理にかかる費用を考慮すると、以下のようなケースでは、修理するよりも買い替えた方が賢明です。
    1. カバン全体が著しく劣化している場合
    * 革が硬化し、ひび割れが多数ある
    * 生地が全体的に薄くなり、破れやすくなっている
    2. 修理費用がカバンの価値と比べて高額な場合
    【カバンの価格】1万円未満【高額な修理価格】5,000円以上
    【カバンの価格】1万円~3万円【高額な修理価格】カバン価格の50%以上の場合
    【カバンの価格】3万円以上【高額な修理価格】カバン価格の30%以上の場合

    プロの修理業者に依頼すべき場合

    修理するのが難しい場合でも、以下のようなケースでは、プロの修理業者に依頼することで、カバンを再び使えるようにできる可能性があります。
    * 破損の範囲が小さく、他の部分は問題ない
    * カバンに思い入れがあり、手放したくない
    * カバンのブランド価値が高く、修理することで価値が維持できる
    ただし、修理業者に依頼する際は、信頼できる業者を選ぶことが大切です。口コミや実績を確認し、丁寧な対応をしてくれる業者を選びましょう。 カバンの破損状況や修理費用、カバンへの思い入れなどを総合的に判断し、自分で修理するか、専門家に依頼するか、買い替えるかを決めることが賢明
    です。大切なカバンを末永く使うために、適切な選択をしてください。

    まとめ

    カバンの修理は、愛着のあるカバンをお客様が手放さずに済むだけでなく、ブランドとの顧客エンゲージメントに大切な役割があると私どもは考えております。
    修理とメンテナンスに必要な革用の針と糸、接着剤とパッチ、塗料とコンディショナーなど株式会社エヌ・コバヤシではすべてを取り揃えております。一方で、日々のお手入れや保管、定期的なメンテナンスも、カバンを長持ちさせるために欠かせません。メンテナンスクリーム等の販売も行っておりますので安く済ませるのであればご自身でもできますが大きな破損や高額な修理が必要な場合がございますのでよろしければこちらにお問い合わせください。
    執筆:株式会社エヌ・コバヤシAI部長

    法人のブランド鞄の修理を承ります!株式会社エヌ・コバヤシの熟練職人が、丁寧に修理いたします

    「法人のブランド鞄の修理を承ります!株式会社エヌ・コバヤシの熟練職人が、丁寧に修理いたします」

    鞄を使用し続けると時と共に鞄は摩耗や損傷を受けることが避けられません。そこで必要となるのが、信頼できる修理サービスです。株式会社エヌ・コバヤシでは、お客様の大切なブランド鞄を丁寧に、そして確実に修復いたします。 当社は、数十年に渡る鞄製造と修理に関して専門技術がございます。高級ブランドからカジュアルブランドまで、あらゆる種類の鞄の修理を承っております。創業以来、熟練職人が一つ一つの鞄に心を込めて手作業で修理を行い、鞄本来の美しさと機能性を蘇ら せてきました。 かばんの破れ、ファスナーの不具合、持ち手の損傷、色褪せや汚れなど、まずはご相談ください。内容を拝見し適切な修理方法で修復の検討をいたします。また、お客様のニーズに応じてカスタマイズされた修理プランを提案することも可能です。 私たち株式会社エヌ・コバヤシは、お客様の鞄が再び輝く瞬間を大切にしています。そのために、細部にわたる丁寧な修理プロセスを徹底しており、品質への妥協はありません。お客様から寄せられる信頼と満足は、私たちが最も大切にしている価値の一つです。 大切なブランド鞄を長く愛用したい方、もう一度新品同様の輝きを取り戻したい方、ぜひ株式会社エヌ・コバヤシの熟練職人にお任 せください。 また、株式会社エヌ・コバヤシでは海外で生産した量産品などにも対応しております、お急ぎで大量の修理をご検討の企業様はこち らのページをご覧いただきお問い合わせください。


    ブランド鞄修理に株式会社エヌ・コバヤシが選ばれる理由

    株式会社エヌ・コバヤシは、数十年にわたる経験と確かな技術力を持ち合わせた職人チームにより、お客様の大切なブランド鞄を丁 寧に、かつ正確に修理いたします。 私たちの強みは、ただ単に鞄を修理するのではなく、お取引企業様のお客様一人ひとりの使用状況を確認し、最適な修理プランを 提案することにあります。革の質感の回復、色褪せや汚れの除去、縫製の強化など、細部にわたる修理にも対応しています。また、 伝統的な革の染色技術と最新の加工を融合させることで、元の美しさを最大限に引き出す修理を実現します。 株式会社エヌ・コバヤシでは、お客様が安心して鞄を預けられるよう、前にお客様と十分なコミュニケーションを取り、納得のいく修理 を目指します。私たちは、ブランド鞄修理の専門家として、お客様の大切な鞄を次の世代へと繋げるお手伝いをいたします。


    熟練職人による丁寧な手作業

    株式会社エヌ・コバヤシの最大の特長は、その熟練職人たちによる丁寧な手作業です。長年の経験を積んだ職人たちは、鞄一つひ とつの特性を見極め、最適な修理方法を選択します。革の質感の修復から、色の補正、縫い目の強化に至るまで、細部にわたる作 業を丁寧に行い、鞄を新品同様、あるいはそれ以上の状態に戻すことを目指します。この手作業による修理は、機械では再現でき ない細やかさと温もりを鞄にもたらし、顧客から高い評価を得ています。また、職人たちは常に技術の向上を目指し、最新の修理技 術や素材にも精通しています。彼らの技術力と情熱が、株式会社エヌ・コバヤシの信頼性の高いサービスを支えています。


    幅広いブランドとモデルに対応

    株式会社エヌ・コバヤシが提供するもう一つの大きな強みは、幅広いブランドとモデルに対応する能力です。様々な高級ブラン ドからカジュアルブランドの鞄修理を手掛けており、それぞれのブランドが持つ独自の素材やデザインに精通しています。また、ビン テージバッグや限定品など、特別な鞄の修理にも対応しており、顧客の大切な鞄を長く愛用できるようサポートしています。新しいモ デルはもちろん、生産終了モデルや希少なデザインの鞄に関しても、豊富な経験と知識を生かして最適な修理を提供。株式会社エ ヌ・コバヤシは、その幅広い対応力で、多様な顧客のニーズに応えています。


    株式会社エヌ・コバヤシの修理サービス詳細

    株式会社エヌ・コバヤシは、高品質なブランド鞄の修理サービスを提供してきました。お客様の大切な鞄を新品同様とまでは行きませんがなるべく元の 状態に戻すことを目指し、熟練の技術と細心の注意を払って修理を行います。当社では、様々なブランドやモデルの鞄に対応可能 であり、破れや色褪せ、金具の損傷など、様々な問題に対処できます。修理する際、お客様とのコミュニケーションを重視し、修理内 容や期待される結果について詳細に説明します。また、使用する材料や技術についても透明性を持ってお客様に提供し、修理後の 満足度を最大限に高める努力をしています。
    ・ファスナー、ジッパー修理と交換:信頼性の高いYKK社のファスナーを使用いたします。
    ・革修理:傷や破れ、色褪せ、ひび割れなどの革の修理
    ・ステッチ修理:ほつれや破れ、縫い目の補強など
    ・金具修理:錆びや壊れた金具の交換、ゆるくなった金具の締め付けなど
    ・持ち手修理:破損した持ち手の交換、補強など


    使用する素材や技術

    修理には、純正品や高品質な素材を使用しております。また、伝統的な手縫いや最新の技術を駆使して、お客様の鞄を元の状態に 近づけるように努めております。
    革: 牛革、羊革、豚革、エキゾチックレザーなど、様々な種類の革に対応しております。
    糸: ナイロン糸、ポリエステル糸、麻糸、絹糸など、素材や太さに合わせて適切な糸を使用しております。
    接着剤: 強力な接着剤を使用しておりますが、素材を傷めないように注意しております。
    金具: 壊れた金具は、純正品や高品質な金具に交換いたします。


    修理の流れと所要時間

    株式会社エヌ・コバヤシでの修理の流れは、まず法人のお客様からの修理依頼を受け付け、鞄の状態をmailからお送りいただきます。この 初期段階で、修理に必要な作業とおおよその見積もりを提供します。お客様からの承諾を得た後、修理作業に入ります。修理の所 要時間は、鞄の状態や必要な修理の範囲によって異なりますが、一般的には2週間から4週間を見込んでいます。ただし、特に複雑 な修理や特別な部品が必要な場合は、さらに時間がかかることもあります。修理が完了次第、お客様に連絡し、最適な方法で鞄を お返しします。全ての工程は、お客様と密接に連桱を取りながら進め、修理の進捗状況について定期的に報告します。


    よくある質問(FAQ)


    Q: どのようなブランドの鞄も修理できますか?
    A: はい、ほとんどの主要なブランドの鞄を修理することが可能です。特殊な材料やデザインの鞄についても、可能な限り対応を試み ますので、まずはお問い合わせください。


    Q: 修理の見積もりは無料ですか?
    A: はい、当社では鞄の状態を確認した上で、無料で見積もりを提供しています。修理に進むかどうかは、その見積もりを見てからお 決めください。


    Q: 修理中に鞄の状態を知ることはできますか?
    A: はい、修理の進捗状況については、お客様に定期的に連絡を取り、更新情報を提供します。お客様がいつでも安心していただけ るよう努めています。


    Q: 個人の修理にも対応できますか?
    A: 申し訳ありません。弊社は法人企業様専門のお取引になりますので個人方はご遠慮頂きますようお願い申し上げます



    株式会社エヌ・コバヤシは、お客様の大切な鞄を丁寧に修理し、貴社のブランドが長く愛用していただけるようサポートします。どんな小さな疑問や不 安も、お気軽にご相談ください
    執筆:株式会社エヌ・コバヤシAI部長